dissabte, de juny 20, 2009

Gaudeamus igitur


Avui, pletòrica graduació de la 12a promoció de llicenciats de la Facultat de Comunicació Blanquerna al Liceu. La foto és el que servidor mirava embadalit mentre sonava el gaudeamus igitur (alegrem-nos doncs). Enhorabona als nous companys! I gaudeamus:


Alegrem-nos doncs, mentre siguem joves.
Després de la divertida joventut,
després de la incòmoda senectut,
ens rebrà la terra.

Ubi sunt qui ante nos in mundo fuere? (bis)
Adeas ad inferos,
Transeas ad superos,
Hos si vis videre. (bis)

On són els qui abans que nosaltres passaren pel món?
descendiu als inferns,
Pugeu al món dels cels,
on ells ja hi foren.


Vivat Academia, vivant professores. (bis)
Vivat membrum quodlibet,
vivant membra quaelibet,
semper sint in flore. (bis)

Visca la Universitat, visca els professors. (bis)
Visca tots i cadascun dels seus membres,
resplendeixin sempre.

2 comentaris:

Bart ha dit...

Mestre!!! va ser una graduació que no oblidarem, una alegria contar amb tu per allà!!!

molts records,

Tolo!!

TONI AIRA ha dit...

no hi podia faltar! massa mite com vós es graduava! de les milloretes, t'ho puc ben assegurar.

aferrades!